Leesvoer voor fijnproevers
|
|
| Huisdichter Leesvoer voor fijnproevers |
|
|
zondag, november 10, 2002 Weet iedereen nog, hoe Huisdichter een tijdje geleden berichtte over de geboorte van een nieuw woord: oudkomer? Journalist Zwartbol en demissionair minister Nawijn waren de goede feeën aan weerszijden van het wiegje. En ja hoor: gisteren, zaterdag 4 november, gebruikte dagblad Trouw het nieuwe woord in een bericht op pagina 4: "Animo voor inburgering "oudkomers" ". Die animo blijkt overigens niet zozeer bij die "oudkomers" te leven , maar meer bij 300 kleinere gemeenten die zo'n cursus gaan aanbieden. Of er bij de klanten animo bestaat, is dus nog maar de vraag. Trouw zet het nieuwe woord in kop en intro tussen aanhalingstekens. Dat geeft iets aan van: "Pas op, dit is ons woord niet, iemand anders is ermee op de proppen gekomen" of tenminste van: "Oké, het is geen bestaand woord maar wij gebruiken het bij wijze van spreken." Maar verderop in de tekst komt het ook zonder aanhalingstekens voor: het dreigt een gewoon, laat ons zeggen, ingeburgerd woord te worden. Huisdichter probeert verdere ontwikkelingen in de gaten te houden. Help hem, indien mogelijk... posted by Theo | 6:31 a.m. 
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
