Leesvoer voor fijnproevers
|
|
| Huisdichter Leesvoer voor fijnproevers |
|
|
maandag, januari 03, 2005 Identificeren/legitimeren De nieuwe wetgeving omtrent de abusievelijk als identificatieplicht betitelde legitimatieplicht is nog maar amper van kracht of de eerste krantenberichten erover bevatten de aloude verwarring tussen de twee genoemde begrippen. Zo ook vanmorgen in een klein bericht op pagina 3 van Het Brabants Dagblad. Een Nijmeegse actievoerder weigerde zaterdag zich te identificeren, zo meldt het berichtje. Fout. In Thailand, Atjeh, India rust op hulpverleners de droeve plicht de lijken van slachtoffers te identificeren. Zij moeten de identiteit van de aangetroffen verdronkenen vaststellen. Wie zijn eigen identiteit bewijzen moet, wie desgevraagd moet bewijzen dat ie is wie hij zegt te zijn, die moet zich legitimeren. Zo heet dat. En zich identificeren is weer iets anders. Dat woord betekent dat men zich in iemand anders kan inleven. Dat men bijvoorbeeld in een filmpersonage of in een verhaalfiguur iets van zichzelf of iets van zijn eigen situatie herkent. In de laatste regel van het krantebericht slaat ook het spellingspook nog eens toe: daar heeft de redacteur of correspondent het over indentificeren. Ook in het nieuwe jaar valt het allemaal weer niet mee. posted by Theo | 7:17 p.m. 
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
