Leesvoer voor fijnproevers
|
|
| Huisdichter Leesvoer voor fijnproevers |
|
|
donderdag, maart 15, 2007 Mieske mist... Het is boekenweek en dus schrijven de kranten wat meer en wat vaker over boeken, schrijvers en literatuur dan normaal. In Het Brabants Dagblaadje van 13 maart j.l. mocht (of moest?) letterenredactrice Mieske van Eck schrijven over de gedichten van Astrid Lampe. Vol lof is ze erover. Een van haar complimenten luidt: Astrid Lampe verrast met speelse taal die over elkaar heen buitelt. Huisdichter deed krampachtig zijn best, maar kon er zich weinig bij voorstellen. Woorden die over elkaar heen buitelen, da's mogelijk, taalvondsten of dito grappen (meervoud dus), daar past het wederkerig voornaamwoord bij: de taalvondsten buitelen over elkaar. Wie beslist de taal (enkelvoud) wil laten buitelen kan dat hoogstens doen door een wederkerend voornaamwoord te hulp te roepen: de taal buitelt over zichzelf heen. Of zoiets. Het gebeurt mevrouw Van Eck niet vaak, maar hier zat ze toch heus mis. posted by Theo | 1:16 p.m. 
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
