Leesvoer voor fijnproevers
|
|
| Huisdichter Leesvoer voor fijnproevers |
|
|
donderdag, november 22, 2007 Anekdote Tekenend(?) voor de stand van zaken in het onderwijs en de culturele bagage die kinderen bezitten. De muziekleraar laat de klas kennismaken met Jesus Christ Superstar en laat o.m. de song I don't know how to love Him horen. Ja hoor, een mooi lied. Op de vraag of de leerlingen begrijpen wat er gezongen wordt, komt vrij vlot een behoorlijke vertaling van het eerste couplet, ook van "I've had so many men in o so many ways". Dan vraagt de leraar of iemand ook weet wie dat gezongen zou kunnen hebben. Hij bedoelt natuurlijk te vragen naar de verhaalfiguur uit de musical en wordt dan ook nogal overvallen door het antwoord dat een vingeropsteker hem verschaft: Gerard Joling, meneer! posted by Theo | 6:51 a.m. 
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
